Tłumaczenia specjalistyczne pisemne oraz ustne - Joanna Szczygielska

Jestem tłumaczem języka hiszpańskiego i angielskiego.

Posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych i pisemnych z zakresu prawa i finansów zdobyte podczas pracy w międzynarodowych firmach w Polsce i za granicą.

Gruntowne przygotowanie do zawodu tłumacza zdobyłam studiując Iberystykę oraz Tłumaczenie specjalistyczne na Uniwersytecie Warszawskim. Dzięki studiom filologicznym ze specjalizacją z tłumaczeń dokumentów prawno-ekonomicznych biegle władam językiem hiszpańskim i angielskim.

W swojej pracy w razie potrzeby konsultuję tłumaczone teksty ze swoimi współpracownikami zajmującymi się doradztwem podatkowym, będącymi radcami prawnymi, bankowcami oraz specjalistami z zakresu szeroko pojętych finansów.

Dzięki wszechstronnemu wykształceniu, znacznemu doświadczeniu oraz konsultacji z profesjonalistami mogę zaoferować Państwu usługi tłumaczeniowe na najwyższym poziomie zarówno językowym jak i merytorycznym.

Zapraszam Państwa do współpracy!

Joanna Szczygielska

Tłumacz języka hiszpańskiego i angielskiego.

Szczegóły strony www.jlstranslations.com:

Komentarze:

Musisz być zalogowany żeby dodać komentarz »

Podlinkuj stronę www.jlstranslations.com:

Tłumaczenia specjalistyczne pisemne oraz ustne - Joanna Szczygielska

Odwiedziny robotów:

Odwiedziny yahoo 20 Odwiedziny netsprint 2 Odwiedziny msnbot 3 Odwiedziny googlebot 30

Zobacz podobne wpisy w tej kategorii:

  • Nagrobki sklep »

    Serwis Nagrobki.sklep.pl to pierwszy w Polsce spis firm produkujących nagrobki i sklep z akcesoriami pogrzebowymi. Znajdziesz w nim różnorodne produkty w najniższych cenach m.in. nagrobki pojedyncze i podwójne, wazony, misy, podstawki, środki do pielęgnacji, wykończenia, zdjęcia, grobowce wieńce, usługi pogrzebowe oraz katalog z podziałem na województwa i miasta. Zapraszam do zapoznania się z ofertami.

    Data dodania: 21 06 2010 · szczegóły wpisu »

  • Organizacja Imprez Lublin »

    Chcesz zorganizować bankiet, szkolenie, spotkanie po latach, ślub? Fokus Lublin jest przedsiębiorstwem, które kompleksowo oraz profesjonalnie zaplanuje dowolną imprezę. Firma wykonuje program zgodnie z życzeniem Klienta, jak również proponuje swoje rozwiązania. Tworzy niezwykłe aranżacje, proponuje interesujące miejsca, doskonałą oprawę muzyczną oraz artystyczną, jak też gwarantuje multum atrakcji.

    Data dodania: 24 06 2010 · szczegóły wpisu »

  • Piotr Gibowicz Fotografia Ślubna »

    Ale o co chodzi?
    O co MI chodzi?
    Chodzi mi o to, że uwielbiam fotografię ...no i rosół.
    O co WAM chodzi?
    Chodzi Wam o to, że szukacie fotografa.
    Reasumując, o co NAM chodzi?
    Chodzi nam o to, że ja Wam robię eleganckie, niepowtarzalne, ekskluzywne, profesjonalne, niebanalne zdjęcia ze szczyptą przydupu, natomiast Wy uprzedzacie mnie jeśli na imprezie nie będzie rosołu...
    Chodzi o to, żeby każda chwila tego dnia była pieprzna i soczysta, a zdjęcia to odzwierciedlały.
    Chodzi o to, że gdy kiedyś przyjdzie Wam ochota na rozwód, a przyjdzie – to z moimi zdjęciami żaden Sąd Wam go nie da.

    Data dodania: 16 07 2010 · szczegóły wpisu »

  • Dom weselny Warszawa »

    Dom weselny Warszawa – wesela, komunie, bankiety, Sylwester. Nasi goście mają do dyspozycji piękną, dużą, klimatyzowaną sale (300 osób) połączoną z DRINK BAREM jak również ogródek piwny z grilem i ponad 100 miejsc parkingowych. Zapewniamy państwu profesjonalną obsługę, szerokie i wykwintne menu oraz wiele innych atrakcji . Wszystkie szczegóły ustalamy bezpośrednio z klientem. Dom weselny jest nowy, został ukończony w 2009 roku. W cenie przyjęcia jest również dekoracja sali świeżymi kwiatami.

    Data dodania: 29 07 2010 · szczegóły wpisu »

  • Monitoring wód podziemnych »

    Firma Serwis Środowiska dzięki ścisłej współpracy z kadrą naukową laboratoriów poznańskich uczelni wyższych gwarantuje najwyższą jakość obsługi w zakresie szczegółowych analiz. Oferujemy między innymi dokładny monitoring ujęcia wodnego na zlecenie klienta. Dokładamy wszelkich starań, żeby tworzona przez nas dokumentacja hydrogeologiczna była ściśle zgodna z obowiązującymi przepisami Ministerstwa Środowiska. Naszym celem jest zapewnienie stałej harmonii pomiędzy działalnością człowieka i jego wpływem na naturę.

    Data dodania: 09 08 2010 · szczegóły wpisu »

  • Copywriter freelancer »

    Chcesz stworzyć ciekawy tekst dla swojej witryny www a może prowadzisz sklep i pragniesz mieć unikalne i ciekawe opisy swoich produktów? Jeśli tak to znakomicie trafiłeś ponieważ moja firma świadczy takie usługi jak: copywriting, naming, czy pisanie tekstów. Copywriter to osoba, która potrafi skutecznie zareklamować przede wszystkim Twoją firmę jaki i produkty w Twoim sklepie internetowym dlatego warto skorzystać z naszej oferty. Jeżeli masz jakieś pytania lub watpliwośći to wejdź na naszą stronę i skontaktuj się z naszym konsultantem który zrobi wszystko by Ci pomóc. Razem z nami Twoja działalność zdecydowanie szybciej osiągnie sukces. Dobra oferta to podstawa do tego by przyciągnąć na stałe potencjalnych klientów Twojego sklepu internetowego dlatego odwiedź naszą stronę i jak najszybciej skorzystaj z naszej bogatej oferty. Zapraszamy.

    Data dodania: 13 08 2010 · szczegóły wpisu »

  • Instalacje elektryczne »

    Witamy na stronie naszej firmy. są na niej wszystkie dane na temat działalności elcenter. Strona zawiera szeroką ofertę usług przez nas oferowanych. Oferujemy cały zakres prac projektowych i wykonawczych w całym zakresie instalacji silno i słabo prądowych. W ramach prac elektroinstalacyjnych realizujemy m.in.: instalacje zasilania awaryjnego, wykonywanie uziomów, instalacji odgromowych, oraz mnóstwo innych usług. Więcej informacji na naszej stronie w menu oferta. Serdecznie zapraszamy.

    Data dodania: 25 08 2010 · szczegóły wpisu »

  • Tłumaczenia Kraków »

    Tłumaczenia językowe pełnią dużą funkcję we współczesnym świecie. W dobie powszechnej globalizacji umiejętność porozumiewania się w językach obcych jest czynnikiem koniecznym do osiągniecia sukcesu w biznesie. Jeśli tymczasem nie znasz języków obcych, zapraszamy do skorzystania z usług tłumaczeniowych naszych tłumaczy. Dzięki nim będziesz mógł skoncentrować się na biznesie, a my zajmiemy się tłumaczeniem dokumentów.Serdecznie zapraszamy.

    Data dodania: 14 09 2010 · szczegóły wpisu »

  • Wspólnoty mieszkaniowe Kraków »

    Każda wspólnota mieszkaniowa zobligowana jest wyłonić firmę, która będzie dbać o administrację nieruchomości. Obowiązek ten nakłada na nas norma prawna. Wybierając taką firmę nie należy sugerować się się wyłącznie ceną, bowiem w długim okresie czasu może okazać się to złym krokiem. Dobry zarządca nieruchomości ma bowiem obowiązek tak nią zawiadywać, aby wyzwalała ona minimalne koszty. Zapraszamy do sprawdzenia oferty naszego Biura.

    Data dodania: 03 10 2010 · szczegóły wpisu »

  • Instalator Poznań »

    Osoby poszukujące solidnego i rzetelnego hydraulika w Poznaniu, zapraszamy na stronę internetową twojhydraulik.poznan.pl. Za jej pośrednictwem dowiedzą się Państwo o wszystkich usługach hydraulicznych jakie oferuje nasz hydraulik Poznań i wezwą go Państwo do siebie w celu usunięcia wszelkich awarii hydraulicznych. Nasz hydraulik Poznań posiada wieloletnie doświadczenie. Zajmuje się m.in. montażem instalacji wodno-kanalizacyjnych, bojlerów, ogrzewaczy wody, pieców, a także naprawą przeciekających rur i kranów.

    Data dodania: 28 10 2010 · szczegóły wpisu »